Dried Seafood
Showing all 32 results
- Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver
[DONGWON] Double-Roasted Seasoned Laver || 两班香脆紫菜, 両班パリパリのり, 더 바삭한 양반김
Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver[DONGWON] Double-Roasted Seasoned Laver || 两班香脆紫菜, 両班パリパリのり, 더 바삭한 양반김
Made of high quality raw seaweed, this product is properly seasoned with sesame oil and perilla oil and roasted twice to enhance its crunchy and savory taste. Contains perilla oil and sesame oil extracted in the traditional way.
使用高级原草,并用香油与白苏油增添了美味。
品質の良い原藻にごま油とエゴマ油をよく塗った後、2回焼いており、パリパリとした食感と香ばしい香りが最高です。昔の製粉所方法そのままで、絞りたてのエゴマ油とゴマ油を使用しています。
고급 원초를 사용하여 참기름과 들기름으로 잘 재워서 두번 구워 바삭바삭하고 고소한 맛이 일품입니다. 옛날 방앗간 방식 그대로 짜낸 들기름과 참기름을 사용하였습니다.
SKU: 23104710141 - Dried Seafood, Dried Seaweed & Others
[DONGWON] Dried Seaweed || 两班儿童海带, 両班ワカメ, 양반 어린미역
Only high-grade raw seaweed from the clean southern coast is selected, washed and used in a rapid-drying process, to ensure the unique taste and nutrition of seaweed. This product has soft stems, enabling it to be used for various dishes such as seaweed soup, salads and cold seaweed soup.
严格筛选南海高级原草,经过急速干燥后突出了海带原有的美味与营养。枝干柔和,适合做海带汤、沙拉、冷汤等。
きれいな南海の上質の原藻を厳選して洗浄・煮熟した後、急速乾燥させており、ワカメ本来の味と栄養がそのまま生きています。質感が柔らかいため、ワカメスープ・サラダ・冷
깨끗한 바다의 고급 원초를 엄선하여 세척 자숙한 후 급속건조하여 미역 본래의 맛과 영양이 그대로 살아있습니다. 줄기가 부드러워 미역국, 샐러드, 냉국등 다양한 요리가 가능합니다.
SKU: 23104710161 - Dried Seafood, Dried Seaweed & Others
[DONGWON] Dried Seaweed 40g || 两班方便海带, 両班簡単ワカメ, 양반 간편미역
Only high-grade raw seaweed from the clean southern coast is selected, washed and used in a rapid-drying process to ensure the unique taste and nutrition of seaweed. This product is already sliced, making it convenient to cook.
严格筛选清净南海的高级原草,洗净后急速冷龙,因此突出了海带原有的味道和营养。切好的海带便于料理。
きれいな南海の上質の原藻を厳選して洗浄・煮熟した後、急速乾燥させており、ワカメ本来の味と栄養がそのまま生きています。カットされているので、料理の際にも便利です。
깨끗한 남해바다의 고급 원초를 엄선하여 세척 자숙한 후, 급속건조했으므로 미역 본래의 맛과 영양이 그대로 살아있습니다. 절단되어 있어 요리하기에 편리합니다.
SKU: 23104710162 - Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver
[DONGWON] Original Green Laver 5g || 两班原草名匠浒苔, 両班青のり, 양반 파래김
This savory product is made of raw seaweed directly selected by the great master. The triple raw seaweed management system is applied to produce the best raw seaweed. Inspection before warehousing and quality re-inspection are carried out to guarantee the best quality.
原草名匠直接选择的浒苔清淡香脆。采用紫菜原草3重管理系统生产最佳原草,并通过入库前检查和品质检查提高了品质。
原藻の名匠が直接選んだ青海苔でつくっており、香ばしい美味しさです。海苔の原藻の3重管理システムで最上の原藻を生産しており、入庫前の検査と品質再検査を通して、品質に最善を尽くしています。
원초의 명장이 직접 고른 파래김으로 만들어 향긋하고 고소합니다. 김 원초 3중 관리 시스템으로 최상의 원초를 생산하고 입고전 검사와 품질 재검사를 통해 품질에 최선을 다하였습니다.
SKU: 23104710147 - Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver
[DONGWON] Premium Seasoned Laver || 两班名品紫菜, 両班名品のり, 양반 명품김
Only strictly-selected ingredients are used. High quality raw seaweed is used. This product is dark-colored and becomes glossy after being roasted. Contains savory brown rice oil, which matches well with rice, as well as salicornia herbacea salt with abundant minerals.
只使用了严格筛选的材料。使用高级原草,呈黑色,烤制后带有光泽。使用与米饭相配的糙米油,味道更佳可口。还使用了含有矿物质的咸草盐。
厳選した材料だけを使用しています。品質の良い原藻を使用しているため、黒い色を帯びており、焼いた後光沢が出ます。ご飯によく合う香ばしい玄米油を使っており、さらに美味しく仕上がりました。また、ミネラルたっぷりのアッケシソウ入りの塩が使用されています。どうぞ、気軽に召し上がりください。
까다롭게 엄선된 재료만을 담았습니다. 고급원초를 사용하여, 검은 색을 띄며 구운 후 광택이 납니다. 밥과 잘 어울리는 고소한 현미유를 사용해 더욱 맛있게 드실 수 있습니다.미네랄이 들어있는 함초를 넣은 소금으로 부담없이 즐기실 수 있습니다.
SKU: 23104710142 - Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver
[DONGWON] Roasted Green Laver for Kids 6g || 两班天然健康美味, 両班自然の健康な味, 양반 자연의 건강한 맛
Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver[DONGWON] Roasted Green Laver for Kids 6g || 两班天然健康美味, 両班自然の健康な味, 양반 자연의 건강한 맛
This fresh green laver for kids does not contain salt or oil. Sweet and sour plum-seasoned sauce is provided separately. Made of high-grade raw seaweed directly selected by Dongwon raw seaweed experts.
为儿童准备的未添加盐和油的清淡紫菜。另有甜酸的酸梅酱。东远原草专家直接挑选的高级紫菜值得信赖。
大切なわが子のための、塩と油を使用していない海苔自体の風味を生かした海苔です 甘酸っぱい梅の調味液が別途ついています。東遠の原藻専門家が直接選んだ品質の良い海苔で、信頼できます。
소중한 우리 아이를 위해 소금과 기름을 첨가하지 않은 아이를 위한 담백한 김입니다. 새콤달콤한 매실조미장이 따로 들어있습니다. 동원 원초전문가가 직접 고른 고급 김으로 믿을 수 있습니다.
SKU: 23104710148 - Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver
[DONGWON] Roasted Laver for Gimbab 20g || 两班紫菜包饭用烤紫菜, 両班焼きのり(海苔巻き用), 양반 구운김밥김
Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver[DONGWON] Roasted Laver for Gimbab 20g || 两班紫菜包饭用烤紫菜, 両班焼きのり(海苔巻き用), 양반 구운김밥김
This product is roasted twice to remove the fishy smell. Each laver is thick with no holes, so that it is not easily ripped when Gimbab is made. Only high-grade raw seaweed is used to ensure that the product is not too tough and its taste and flavor are superior. Slices nicely so that the shape of each Gimbab piece is neat.
烤制两次,没有腥味,更加香浓美味。厚实没有缝隙,包紫菜时不易破开。使用高级原草,不筋道,味道和香味十分优秀。切包饭时切得很干净,可以保持包饭的形状。
2回焼いており、生臭い匂いもなくさらに香ばしい風味が味わえます。厚みがあって穴が開いてないので、海苔巻きを巻く時に破れずしっかりと巻くことができます。品質の良い原藻を使っており、海苔の味と香りガ抜群です。苔巻きを切る時にきれいにカットできるた
두번 구워 비린 맛이 없어 더욱 고소합니다. 두텁고 구멍이 없어 김밥을 만들었을 때 잘 터지지 않습니다. 고급 원초를 사용하여 질기지 않고, 김의 맛과 향이 뛰어납니다. 김밥을 썰 때 깨끗이 잘려 김밥 모양이 깔끔합니다.
SKU: 23104710146 - Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver
[DONGWON] Seasoned Laver || 两班石苔, 両班のり, 양반 돌김
Only dark brown stone laver grown in the clean ocean is selected. This seasoned laver provides a crunchy and savory taste accomplished through Dongwon’s newest technologies and accumulated experience, making it popular in foreign countries also.
严格筛选了清净海域中生长的黑褐色石苔。东远两班石苔采用最新技术与积累的经验,可保持香脆的口味,因此深受海外消费者的青睐
きれいな海で育つ特有の黒褐色の海苔だけを厳格に選別しています。東遠両班のりは、最新の技術と蓄積されたノウハウにより焼きたてのようなパリパリとして香ばしい味で、海外でも人気を集めています。
깨끗한 바다에서 자라는 고유의 흑갈색 돌김을 엄격하게 선별합니다. 동원 양반 돌김은 최신의 기술과 축적된 노하우로 갓 구워낸듯한 바삭하고 고소한 맛을 즐길 수 있어 해외에서도 인기가 높습니다.
SKU: 23104710150 - Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver
[DONGWON] Seasoned Laver with Olive Oil || 两班新橄榄油紫菜, 両班オリーブオイルのり, 양반 올리브유김
Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver[DONGWON] Seasoned Laver with Olive Oil || 两班新橄榄油紫菜, 両班オリーブオイルのり, 양반 올리브유김
This product is roasted twice with olive oil to ensure the soft and savory flavor. Raw frozen seaweed is used to ensure the unique taste and flavor of laver. Strict quality management is applied to secure food safety.
烤制两次,并涂上橄榄油,更加柔和香脆。使用冷冻保管的紫菜原草,因此味道和形状十分优秀。经过严格的品质管理,可以放心品尝。
2回焼きでパリパリとしており、オリーブオイルを塗っているためマイルドで香ばしい風味です。冷凍保管の海苔の原藻を使っているため、味と香りが抜群です。厳しい品質管理で、安心してお召し上がりいただけます。
두번 구워 바삭하고 올리브유를 발라 구워 부드럽고 고소합니다. 냉동 보관한 재래김 원초를 사용하므로 맛과 향이 뛰어납니다. 엄격한 품질 관리를 통해 안심하고 드실 수 있습니다.
SKU: 23104710145 - Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver
[DONGWON] Seasoned Laver with Perilla Oil || 两班白苏油紫菜, 両班エゴマ油のり, 양반 들기름김
Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver[DONGWON] Seasoned Laver with Perilla Oil || 两班白苏油紫菜, 両班エゴマ油のり, 양반 들기름김
Perilla oil is used to enhance the savory flavor. Raw frozen seaweed is used to ensure the unique taste and flavor of laver. Only select high-grade raw seaweed is used to ensure that the product is not too tough and its taste and flavor are superior.
使用白苏油更香脆。由于使用冷冻保管的原草,突出了紫菜的美味和香味。使用严格筛选的高级紫菜原草,不筋道,紫菜的香味十分优秀。
エゴマ油を塗って焼いており、さらに香ばしい風味が堪能できます。冷凍保管の原藻を使っているため、海苔の味と香りが生きています。厳選された品質の良い原藻を使用しており、やわらかいだけでなく海苔の味と香りが抜群です。
들기름을 발라 구워 더욱 고소합니다. 냉동 보관한 원초를 사용하므로 김의 맛과 향이 살아있습니다. 엄선한 고급 재래김 원초를 사용하여 질기지 않고, 김의 맛과 향이 뛰어납니다.
SKU: 23104710144 - Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver
[DONGWON] Seasoned Laver with Sesame Oil || 两班香油紫菜, 両班ごま油のり, 양반 참기름김
Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver[DONGWON] Seasoned Laver with Sesame Oil || 两班香油紫菜, 両班ごま油のり, 양반 참기름김
Excellent raw seaweed is used to enhance the savory flavor and crunchy texture. Savory sesame oil, which stimulates your appetite, harmonizes well with rice. The triple raw seaweed management system is applied to maintain the best quality.
使用优质原草,增添了香味和酥脆。增加胃口的香油与米饭很相称。采用紫菜原草3重管理系统提高了品质。
品質の良い原藻を使い、香ばしさとパリパリとした食感を加えました。食欲をそそる香ばしいごま油の香りがご飯によく合います。海苔の原藻を3重管理システムで管理し、品質に最善を尽くしています。
좋은 원초를 사용하여 향긋함과 바삭함을 더 했습니다. 입맛을 돋우는 고소한 참기름향이 밥과 잘 어울립니다. 김 원초 3중 관리 시스템으로 품질에 최선을 다하였습니다.
SKU: 23104710143 - Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver
[DONGWON] Stir-Fried Seasoned Green Laver 70g || 两班原味炒浒苔石苔, 両班青のり(ふりかけ), 양반 파래돌김 볶음 오리지널
Dried Seafood, Seasoned/Grilled Laver[DONGWON] Stir-Fried Seasoned Green Laver 70g || 两班原味炒浒苔石苔, 両班青のり(ふりかけ), 양반 파래돌김 볶음 오리지널
Made of only excellent domestic raw seaweed to ensure the savory flavor of green laver and the unique fresh texture of stone laver. Green laver and stone laver are stir-fried separately two times to enhance the savory flavor. Enjoy this product in many ways, including as a side dish with rice or drinks.
使用韩国产优质原草,可以同时享受石苔特有的清淡口感。分别炒两次更加香脆可口。可用作小菜、下酒菜等。
韓国産の上質の原藻を使用しており、青海苔の香ばしさと海苔特有のあっさりとした食感が楽しめます。青海苔と海苔を別々に2回炒めており、さらに香ばしい味わいです。ご飯のおかずやお酒のおつまみなど、様々な形でお楽しみいただけます。
국내산 좋은 원초로 파래의 향긋함과 돌김 특유의 담백한 식감을 함께 즐길 수 있습니다. 파래와 돌김을 따로 따로 두 번 볶아 더욱 고소합니다. 반찬, 술안주 다양하게 즐길 수 있습니다.
SKU: 23104710149 - Dried Seafood, Dried Seaweed & Others
[Ottogi] Dried Cut Seaweed 50g || 오뚜기 옛날 자른미역
1. Raw seaweed harvested from the clean ocean of the south sea is rinsed and dried removing the necessity to rinse again.
2. Pure natural alkaline food full of nutrients including calcium and minerals.
3. Does not over-soak water to preserve the natural shape and texture.
4. The natural taste and scent of seaweed is preserved through the state-of-the-art drying technolgoy.
5. Product is already cut before packing relieving you from the burden of cutting them yourself.1. 청정 남해바다에서 채취하여 깨끗하고 신선하며 물에 데친 후 원초를 다시 세척, 선별하였기 때문에 따로 씻을 필요가 없습니다.
2. 무공해 자연식품으로 칼슘, 미네랄 등 각종 영양소가 골고루 함유되어 있는 알칼리성 식품입니다.
3. 물에 담궈 두어도 잘 퍼지지 않아 원래의 형태 및 식감이 그대로 유지됩니다.
4. 최신건조방식으로 급속건조 시켜 미역 고유의 맛과 향이 고스란히 살아 있습니다.
5. 옛날 자른미역은 미리 잘라 놓았기 때문에 따로 자를 필요가 없습니다.SKU: 23104510502 - Dried Seafood, Dried Seaweed & Others
[Ottogi] Dried Cut Seaweed 80g || 오뚜기 옛날 자른미역
1. Raw seaweed harvested from the clean ocean of the south sea is rinsed and dried removing the necessity to rinse again.
2. Pure natural alkaline food full of nutrients including calcium and minerals.
3. Does not over-soak water to preserve the natural shape and texture.
4. The natural taste and scent of seaweed is preserved through the state-of-the-art drying technolgoy.
5. Product is already cut before packing relieving you from the burden of cutting them yourself.1. 청정 남해바다에서 채취하여 깨끗하고 신선하며 물에 데친 후 원초를 다시 세척, 선별하였기 때문에 따로 씻을 필요가 없습니다.
2. 무공해 자연식품으로 칼슘, 미네랄 등 각종 영양소가 골고루 함유되어 있는 알칼리성 식품입니다.
3. 물에 담궈 두어도 잘 퍼지지 않아 원래의 형태 및 식감이 그대로 유지됩니다.
4. 최신건조방식으로 급속건조 시켜 미역 고유의 맛과 향이 고스란히 살아 있습니다.
5. 옛날 자른미역은 미리 잘라 놓았기 때문에 따로 자를 필요가 없습니다.SKU: 23104510503 - Dried Seafood, Dried Seaweed & Others
[Ottogi] Dried Seaweed 100g || 오뚜기 옛날미역
1. Raw seaweed harvested from the clean ocean of the south sea is rinsed and dried.
2. Pure natural alkaline food full of nutrients including calcium and minerals.
3. Does not over-soak water to preserve the natural shape and texture.
4 .The natural taste and scent of seaweed is preserved through the state-of-the-art drying technolgoy.
5. Product is already cut before packing relieving you from the burden of cutting them yourself.
6. Seaweeds are directly harvested from the nature, thus, thoroughly rinse before you eat.1. 청정 남해바다에서 채취하여 깨끗하고 신선하며 물에 데친 후 원초를 다시 세척, 선별하였습니다.
2. 무공해 자연식품으로 칼슘, 미네랄 등 각종 영양소가 골고루 함유되어 있는 알칼리성 식품입니다.
3. 물에 담궈 두어도 잘 퍼지지 않아 원래의 형태 및 식감이 그대로 유지됩니다.
4. 최신건조방식으로 급속건조 시켜 미역 고유의 맛과 향이 고스란히 살아 있습니다.
5. 미역은 자연에서 얻어지는 1차식품이므로 물에 충분히 담근 후 이물질을 제거하고 섭취하여 주시기 바랍니다.SKU: 23104510501